Перевод детской книги с китайского. Мастер-класс

С участием: Алина Перлова

13 сентября, суббота, 17:45
Лекторий № 3

Попробуем вместе перевести книжку-картинку «Guji-Guji» («Кра-Кра») тайваньского автора Чэнь Чжиюаня, поработать с говорящими именами и выстроить диалоги. Для тех, кто не знает китайского, приготовим подстрочник.

Алина Перлова
Переводчик, специалист по китайской литературе
Подробнее

Как добраться

Другие события

13 сентября, суббота, 17:30 / Главная сцена
Русские романы о Японии «Осьминог» и «Смерть знает твоё имя». Встреча с автором
С участием: Анаит Григорян
Подробнее
13 сентября, суббота, 18:00 / Лекторий № 1
hide books — издательский проект, посвященный Восточной Азии. Круглый стол
С участием: Валентин Матвеенко, Юлия Вильджюнайте, Платон Жуков, Вита Карниз (Модератор)
Подробнее
13 сентября, суббота, 18:15 / Лекторий № 2
Шепот чернил. Амурская сказка. Спектакль
С участием: Амурское литобъединение
Подробнее
13 сентября, суббота, 18:30 / Главная сцена
«Странные истории из Кабинета Неудачника» Пу Сун-лина. Презентация книги
С участием: Александр Сторожук
Подробнее
13 сентября, суббота, 18:45 / Лекторий № 3
Фольклор как источник вдохновения писателя. Творческая встреча
С участием: Лада Кутузова
Подробнее
Программа фестиваля Расписание фестиваля