С участием: Василий Щепкин
В 1878 году, проплывая по Амуру на восток, возвращался на родину первый посланник Японии в России адмирал Эномото Такэаки. Среди его бумаг был перевод на японский язык книги А. С. Полонского «Курилы» – самого подробного на тот момент исследования архипелага и его жителей.
Спустя год у берегов Японии потерпел кораблекрушение будущий секретарь Русского географического общества Александр Григорьев. Время, вынуждено проведенное им в Японии, он посвятил сбору японских рукописей о коренном народе Курильских островов – айнах. Что это был за народ и почему русские и японцы так страстно желали узнать о нём больше, ища ответы друг у друга?