С участием: Анаит Григорян
Мистические триллеры и хонкаку-детективы двух культовых японских писателей – Нацухико Кёгоку и Котаро Исака – знакомы нам благодаря переводам Анаит Григорян.
Нацухико Кёгоку – один из создателей жанров хонкаку-детектива и современного мистического триллера, чьи произведения основаны на японском народном фольклоре и западной философии.
Котаро Исака – мастер остросюжетного боевика и триллера, чей роман «Поезд убийц» стал международным бестселлером и был экранизирован в Голливуде. Вместе с Анаит Григорян поговорим об особенностях перевода книг современных японских авторов, обсудим рынок переводной азиатской литературы и его перспективы.