← Вся программа
Дискуссия0+ Вход свободный

Идзуми Кёка. «Песня при свете фонарей»

В японской литературе Идзуми Кёка (1873-1939) был одинокой фигурой. В эпоху повального увлечения своих современников европейским реализмом он сочинял необыкновенно кинематографичные истории, обращаясь к традиционным мотивам: опасное путешествие через горный перевал, двойное самоубийство влюблённой пары, случайный попутчик, мстительный призрак, настоятель храма, красавица, путник, мираж...

Обсудим первую русскоязычную книгу Идзуми Кёка с японистом и переводчиком Ксенией Саниной.

Когда 12 сентября 13:00 — 14:00 · суббота
Где Лекторий №1 площадь Ленина
Участники
КС Ксения СанинаПрофессор кафедры японоведения ДВФУ, специалист по кросскультурным связям в современной японской литературе Платон ЖуковИздатель, сооснователь книжного магазина «Желтый двор», куратор востоковедческой программы Вита КарнизИздатель, сооснователь книжного магазина «Желтый двор», куратор востоковедческой программы
Ещё в этот день
11:00 Семейная игротека0+ Лекторий №2 11:45 Мастер-класс по каллиграфии0+ Лекторий №3 11:45 Китайские традиционные игры0+ Точка сбора у главной сцены 12:00 Уся, сянься и сюаньхуань. Мир китайского фэнтези0+ Лекторий №1 12:15 Современные амурские легенды: где черпать вдохновение?0+ Лекторий №2 13:15 Послания без границ. Мейл-арт – современное искусство, доступное каждому0+ Лекторий №2 13:15 Чайная церемония. Дегустация и мастер-класс0+ Лекторий №3 13:30 «Буддизм: история, философия, доктрина, практика»0+ Главная сцена 14:00 Серьезный разговор о легкой прозе: Япония и рождение хилинг-романа0+ Лекторий №1 14:15 «Тунка». Сибирский приключенческий роман0+ Лекторий №2 14:30 Два города — одна судьба. «Сахалян-Хэйхэ и его окрестности: город на Амуре»0+ Главная сцена 14:45 Сатори. Фуросики. Японское искусство упаковки0+ Лекторий №3 15:00 Индия глазами китайского паломника. Сюаньцзан и его наследие0+ Лекторий №1 15:15 В чём сила чувственных образов Мо Яня?0+ Лекторий №2 15:30 Китайский путь к бессмертию: читаем вместе «Книгу желтого дворика»0+ Главная сцена 15:45 Создаем обложку любимой книги в технике коллажа0+ Лекторий №3 16:00 Токийская башня сочувствия. Японская проза в эпоху ИИ0+ Лекторий №1 16:15 «Вост-Сибирград»0+ Лекторий №2 16:30 Там, за рекой0+ Главная сцена 16:45 Книжная закладка0+ Лекторий №3 17:00 Профессия: японский поэт0+ Лекторий №1 17:15 Какую книгу взять на необитаемый остров?0+ Лекторий №2 17:30 Сажайте, и вырастет0+ Главная сцена 17:45 Рисуем обложку0+ Лекторий №3 18:00 «Китайские церемонии»: происхождение и особенности традиционного китайского ритуала0+ Лекторий №1 18:15 Письмо и пространство0+ Лекторий №2 18:30 Му Ши-ин. «Шанхайский фокстрот». Шанхай 1930-х в городских новеллах0+ Главная сцена 19:00 Китайский менталитет0+ Лекторий №1 19:15 «Русский Робинзон» и город в устье Амура0+ Лекторий №2 19:30 За что мы любим детективы и триллеры?0+ Главная сцена